Проект Парк городского квартала (далее — парк)  реализован в рамках программы поддержкки «Перепланировка восточных городов ФРГ» (Stadtumbau Ost) и за счет средств Европейского фонда регионального развития (EFRE), а также благодаря интенсивному участию жильцов района.

Создание парка преследовало следующие цели:
— создание пространства для встреч и интеграции за счет активного участия в его оформлении, уходе и содержании самих же жильцов
— укрепление добрососедских отношений среди жильцов района крупнопанельной застройки

Парк возник на 11.000 м  в восточной части Берлина в районе Марцан-Хеллерсдорф. После сноса двух школ освободилось место, которое со временем приобретало заброшенный вид и не использовалось общественностью для проведения культурного досуга по причине отсутствия соответсвующей инфраструктуры. Так, в 2008 году у жилищной компании FORTUNA, собственника площадей, возникла идея создать для жителей района место для отдыха при непосредственном их участии (от поиска идей для парка до ухода за территориями, после окончания строительства).

Расходы на строительство составили 637.000 €, из них 535.000 € были покрыты программой поддержкки «Перепланировка восточных городов ФРГ» и из средств Европейского фонда регионального развития. Оставшуюся часть оплатила жилищная компания FORTUNA e.G.  Годовые расходы по уходу и содержанию парка составляют 15.000 €, эти расходы несет жилищная компания и они не переносятся на арендаторов квартир.[1]

Проект был полностью реализован за два года (2010-2012) от фазы планирования до окончания строительства. В результате проведения регулярных встреч (каждые две недели) с архитекторами, ландшифтными дизайнерами, строительными фирмами, жильцами и представителями социальных учреждений были собраны идеи, пожелания и вопросы, которые были учтены в стадии планирования. В разработке идей для парка участвовали такие социальные учреждение как центр соседей, клуб пенсионеров, детский сад, центр семьи, центр для женщин и девочек и другие. Таким образом возникло пространство, учитывающее нужды и интересы разных поколений, проживающих в данном районе.

Особенностью данного проекта стало создание комплексного пространства, в котором были реализованы зоны отдыха для взрослых и детей. Далее мы опишем некоторые из них.

КРЫТАЯ БЕСЕДКА С ДОМИКОМ В САДУ
На одном из семинаров совместно с ландшафтными архитекторами была разработана модель деревянной беседки (40 метров) с лавками и одностворчатыми шкафчиками для хранения садового интрумента, которая в последствии и была реализована в проекте. Как продолжение беседки также была спроектировано помещение для садоводства с широкими стеклянными дверями, что дает возможность и в непогоду наслаждаться видами на ухоженные парк и пруд. Площади беседки и комната для садоводства регулярно используется жильцами для проведения различных мероприятий и встреч.[2]

[1] (www.fortuna-kiezpark.de, 2018)
[2] (www.wikipedia.org, 2018)

ИГРА – ВЕРТУШКА
Идея создания в парке пространства для самых маленьких нашла широкую поддержку среди группы энтузиастов, участвующих в  сборе идей для его оформления. Так было решено построить в парке игру-вертушки и привлечь в создание модели ребят из прилежащего детского сада.

Вскоре были проведены замеры и произведены деревянные кубики. На очередном семинаре, который состоялся прямо в детском саду, дети создали под руководством агенства LAYON различные картинки с помощью пояльника прямо на заготовках деревянных кубиков, а в последствии раскрасили их красками.

Эти заготовки потом были отправлены на доработку в мастерскую по работе с деревом (Holzwerkstatt im HAFEN e.V.), где все элементы игры-вертушки были собраны воедино, отшлифованы и покрыты лаком. Игра-вертушка была интегрирована в беседку.

ФРУКТОВЫЙ САД
В октябре-ноябре 2010 года были высажены на территории парка редкие сорта фруктовых деревьев, таких как груши, яблони, сливы. Молодые деревья были снабжены табличками, содержащими познавательную информацию о происхождении данного сорта и фотографией плода.

Кроме того в парке возникла тропинка окоймленная дикими кустарниками. В разработке идей для фруктового сада приняли участие жильцы квартала, ребята из детского сада «Оазис карликов», клуб пенсионеров, компания FORTUNA и планировщики.[1]

 [1] (Шнорбуш, 2018)